RWE-Portal.de

[Ale 1414]

 

[Jocker]

Ich bin gerade etwas verwirrt?

 

[Developer]

Ich bin gerade etwas verwirrt?

Ich musste jetzt auch ein paarmal hinschauen und wo ich jetzt mein Name sehe, und bei dem Benutzer Rang verwirrt war, denke ich jetzt was der Screenshot und sagen möchte:

Du betreibst das Forum wahrscheinlich über einen Browser, und der Browser übersetzt möglicherweise die ganzen Texte?
Vielleicht mal Verlauf und Cache löschen

 

[Frawenk]

Der Fehler könnte an den Übersetzungseinstellungen von Android oder an der automatischen Übersetzungsfunktion deines Browsers liegen. Viele Browser und Apps, wie Google Chrome, haben automatische Übersetzungsfunktionen, die versuchen, Webseiteninhalte zu übersetzen. Wenn das Forum den Namen “Ale14” als Text darstellt, kann es passieren, dass der Übersetzer “Ale” als das englische Wort für Bier interpretiert und automatisch “Bier 14” daraus macht.





Schritte zur Behebung:





1. Browser-Übersetzung deaktivieren:


• Wenn du Google Chrome benutzt:


• Gehe zu den Einstellungen.


• Wähle Sprachen aus.


• Deaktiviere die automatische Übersetzung oder entferne Deutsch aus der Übersetzungsliste.


2. Systemsprache von Android prüfen:


• Gehe zu den Android-Einstellungen.


• Wähle System > Sprachen und Eingabe.


• Stelle sicher, dass die Standardsprache auf Deutsch eingestellt ist und keine unnötigen Übersetzungsfunktionen aktiviert sind.


3. Manuelle Ausnahme hinzufügen:


• Manche Browser erlauben es, Übersetzungen für spezifische Webseiten zu deaktivieren. Schaue in deinem Browser nach, ob du das Forum von der automatischen Übersetzung ausschließen kannst.


4. Cache leeren:


• Falls der Fehler weiterhin besteht, leere den Cache des Browsers, um sicherzustellen, dass keine alten Übersetzungen gespeichert sind

 

[Ale 1414]

Ich bin gerade etwas verwirrt?

Ich musste jetzt auch ein paarmal hinschauen und wo ich jetzt mein Name sehe, und bei dem Benutzer Rang verwirrt war, denke ich jetzt was der Screenshot und sagen möchte:

Du betreibst das Forum wahrscheinlich über einen Browser, und der Browser übersetzt möglicherweise die ganzen Texte?
Vielleicht mal Verlauf und Cache löschen

 

[Ale 1414]

Alle Cache geleert. Hilft nix

 

[Developer]

Alle Cache geleert. Hilft nix

Versuche es nochmal hier unten:

Aber eigentlich, ist Englische Phrasen nicht implantiert. Sonst muss es an dem Gerät liegen.

 

[Developer]

Also Stand der Dinge ist aktuell, wie versprochen, Galerie und Artikel System wurde integriert, ausstehende Quellen werden noch eingefügt.
Alles läuft ohne Fehler und somit haben wir definitiv alles hinbekommen, dass wir auf jeden Fall die nächsten Jahre so weitermachen.
Die letzten ausstehenden Benutzer, habe ich manuell eine E-Mail mit den hinterlegten Daten zugesandt und könnten ihr Konto wieder reaktivieren.
Alles ist wieder auf den alten Stand,.
Und somit hat das ganze Theater auch sein Ende gefunden.
Die Software gehört jetzt quasi mir, und da kann dann auch keiner mehr eingreifen, und wie immer für Kritik und weiteres Anliegen bin ich weiter gerne offen!

 

[JayC]

Perfekt, wird man am Ende dann doch belohnt!
Danke!

 

[Mumuc]

Sehr schön, gestern war ich noch sehr gefrustet und heute sehr glücklich über die Entwicklung!